מתרגמים מספרדית לאיטלקית - תזונה

שנה את החיפוש
41 - 45 מתוך 55 מתרגמים

Federica Rutigliano

Experienced translator (since 2013), specialized in localization of web sites, apps, software, videogames; marketing: blog posts, social media, newsletters, ad; travel and hospitality, carsharing; literary tanslation and creative texts. Master's degree in Translation and Interpreting, specialization in Literary translation. CAT Tools: Trados, Wordfast, MateCat, Phrase, MemoQ.
תחומי התמחות
  • טכנולוגיית מידע
  • שיווק
  • הוצאה לאור של תכנה
  • גאוגרפיה של תיירות
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
צור קשר / הזמן שירות

Martina Losardo

I am a freelance audiovisual translator with a Ph.D. in Cultural Anthropology. I have been working for Academic institutions, International Film Festivals, Environmental organizations, TV companies, and the Movie industry. My mantra is that a deep understanding of the socio-cultural diversity is essential in creating something at once faithful to the source and enjoyable for clients and audiences. I love to delve into every project I start with the same level of passion and commitment!
תחומי התמחות
  • לימודי קיימות
  • פוסט-פרודוקשן של סרטי קולנוע, סרטי וידאו ותכניות טלוויזיה
  • אנתרופולוגיה תרבותית
  • מדעי הרוח
  • פיזיקה
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
צור קשר / הזמן שירות

Marika Quarti

Italian translator and Proofreader. I mainly translate in Italian, English, French, Spanish and German. I collaborate with native translators of the target (or source) language for a double check and to assure a high quality service.
תחומי התמחות
  • תכנית לימודים והוראה
  • שיווק
  • חינוך מבוגרים, קורסים, הכשרות, השתלמויות ובתי ספר
  • מולטימדיה והיפרמדיה
  • משרד התיירות
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
צור קשר / הזמן שירות

Raffaele

I’m an EN, ES > IT freelance translator with more than ten years of experience in different fields, mainly sports apparel and footwear, ITC, electronics, travel and literature. Thanks to a strong background in typesetting and publishing, I’m also able to follow the entire production of books and other documents from composition to print. I strongly believe in honesty and mutual respect as keys to good working partnerships, and always strive to stay true to these ethical principles.
תחומי התמחות
  • טכנולוגיית מידע
  • כושר גופני
  • מדעי המחשב
  • ספרות אנגלית
  • פילוסופיה
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
צור קשר / הזמן שירות

Luca Artuso

I am a freelance translator working for different translation agencies in Spain as translator and interpreter. I guarantee high quality services at reasonable prices. Expert user of Trados and MemoQ and the best CATs to deliver jobs within expiry date.
תחומי התמחות
  • טכנולוגיית מידע
  • לוגיסטיקה צבאית
  • הובלה ימית/שיט
  • רפואת ספורט
  • כלכלה פיננסית
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
צור קשר / הזמן שירות