1 - 5 מתוך 24 מתרגמים
I have been studying and using languages for more than ten years and it has always been my biggest passion. I had a technical background, I went to a college in Italy where the main subjects were IT, Electronics and Mechanics. Then I worked for a few years as a Web Designer. In 2008 I started my new career path towards foreign languages. In 2011 I graduated in Modern Languages at the University di Verona in Italy. During and after my studies I lived in France, Spain, and South America and USA for a few years. I moved to the UK in 2014 and here in Manchester, I found my home away from home. In 2019 obtained a MA in Translation and Interpreting at the University of Manchester. I have been working at Booking.com for many years, and my last job role was translation management and language solutions expert. Thanks to that and my experience in the translation field, I have grown comfortable with the use of CAT tools.
תחומי התמחות
- עיתונאות ותקשורת
- לימודי תרבות ומוצא עדתי
- לימודי מגדר ומיניות
- גאוגרפיה
- בלשנות/לינגוויסטיקה
תעריף
0.07 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I'm italian and I've studied Foreign Languages and Literatures (Spanish and English).
I've lived in Montevideo, where I worked doing translations, text edition and writing contents for Etermax.
Since 2016 I've been working freelance doing text translation, proofreading and writing content for different clients.
In 2018 I did a Master in Editorial Translation and then I worked as web content editor for TorinoGiovani.
תחומי התמחות
- עיתונאות ותקשורת
- עבודה סוציאלית
- לימודי תרבות ומוצא עדתי
- בלשנות/לינגוויסטיקה
- ספרות
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Highly-skilled linguist committed to top quality and bewitched by the power of language. With more than 15 years of experience in the industry, I feel at ease translating virtually any type of content—from creative ad copies and selling lines, press releases and newsletters to informed consents and clinical trials, products bulletins and software documentation. My fields of expertise space from marketing/advertising and fashion/luxury to automotive and technical engineering, life sciences and IT
תחומי התמחות
- עיתונאות ותקשורת
- עסקים
- אספקת חשמל, גז, קיטור ומיזוג אוויר
- הנדסה
- ביולוגיה
תעריף
0.07 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Freelance translator, transcriber and reviser (EN-US&UK, ES-ES, PT> IT; IT,ES> EN-US&UK), specialized in Audiovisual translation and with knowledge of accessibility, with more than three years experience.
Also an experienced Success Coach with a demonstrated history of working in the higher education industry. Skilled also in Travel Planning, Customer Service and with a passion Foreign Languages.
תחומי התמחות
- עיתונאות ותקשורת
- בלשנות/לינגוויסטיקה
- ספרות
- מדעי החברה
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
As a translator, my aim is to help you nail it with communication. Give me your ideas and I'll convey them to your target audience effectively.
I studied at top-notch T&I universities snd lived in Italy, the UK, and Spain, meaning I have full command of my languages.
I specialise in Cybersecurity and IT, as I worked as an in-house translator, proofreader, and awareness specialist for Deloitte Spain's Cyber practice for a year.
Entrust me your text and aim for success.
תחומי התמחות
- עיתונאות
- רפואה
- טכנולוגיית מידע
- שיווק
תעריף
0.09 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער