11 - 15 מתוך 16 מתרגמים
I am a certified translator from Argentina. I have experience translating medical , veterinary and chemistry documents. I have my own office and I'm fortunate to do what I love. I'm self demanding regarding accuracy and deadlines in my job.
תחומי התמחות
- ביוכימיה
- רפואה וטרינרית
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I grew up speaking both English and Spanish as my family moved between the US, Guatemala, and Mexico. I graduated with an M. Sc. in Geophysics from the University of Oklahoma and worked in the upstream oil and gas industry for 14 years. After the downturn in 2015-2016, translation became a natural career change.
My freelance career is founded on my experience and in-depth knowledge of the need to communicate information in a precise and timely manner. I've worked with oil and gas independent operators, service companies, and reserves certification companies where accuracy in the translated material is of the utmost importance.
In addition to technical translations, I also have experience in literary translations, having translated 15 books that are currently published, with many more to come.
תחומי התמחות
- גאופיזיקה
- גאולוגיה
- טקטוניקה
- הפקת שמני נפט גולמי
- ספרות
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Hi! After obtaining my Masters in Translation I am now living in France and working as a Freelance Translator!
Let me know if there’s anything I can help you with!
תחומי התמחות
- גאוגרפיה פיזית
- לימודי מגדר
- גאוגרפיה אנושית
תעריף
0.10 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Hello! I am an English translator of French, Spanish, Portuguese and Italian. I have a Masters degree in Translation and 10 years' experience.
I specialise in marketing texts and anything creative: gastronomy, tourism, fashion, luxury, events, beauty,,,,
I can translate, edit or localise your content, or I can craft some catchy English content from scratch especially for you. Your linguistic wish is my command!
תחומי התמחות
- ניהול שירותי מזון
- עיצוב אופנה
- שיווק
- פעילויות של סוכנויות נסיעות
תעריף
0.12 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I hold a University Degree in English<>Spanish Translation from the National University of Córdoba (UNC), Argentina, and I have worked professionally in the translation field for the past three years. In my current position as a freelance translator I translate documents and videos from Spanish to English and vice versa. I possess native fluency in both English and Spanish, including an understanding of proper sentence structure grammar rules and vocabulary.
תחומי התמחות
- אסטרופיזיקה
- כימיה
- מיקרוביולוגיה
- אמנות, אדריכלות ועצוב
- סמיוטיקה/חקר מערכות סימנים
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער