11 - 14 מתוך 14 מתרגמים
I have the JLPTN1 certification and an MLCS Translation study certificate issued by the University of Alberta in Japanese translation.
My expertise lies in video game news, descriptions, and localization.
However, I have also translated documents for the Tokyo Olympics and various documents requested from the board of education in Yamagata regarding medical and school notices.
תחומי התמחות
- עיצוב משחקים
- בלשנות/לינגוויסטיקה
- ייצור קונסולות למשחקי וידאו
- מסחר סיטוני בספרים, בכתבי עת, בעיתונים, בצעצועים ובמשחקי מחשב
תעריף
0.35 ₪ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am a bright, energetic, and experienced multilingual translator, eager to continue my growth and development in the pursuit of meaningful work. I work from both Japanese and Spanish into English. I have a degree in Applied Languages and Translation Studies from Dublin City University. My specialties include literary translation and entertainment translation, and I also have experience in legal translation.
תחומי התמחות
- כתיבה יוצרת
- אינטרנט כאמצעי תקשורת
- בלשנות/לינגוויסטיקה
- טלוויזיה כאמצעי תקשורת
- תרגום
תעריף
0.41 ₪ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am a native English speaker and fluent Japanese speaker with over 15 years of translation and editing experience. I have extensive experience translating technical manuals and business documents for major IT companies based in and with offices in Japan. You can expect clear, precise, and accurate technical language and a fast turnaround time.
תחומי התמחות
- עסקים
- תקשורת מחשבים/תקשוב
- הנדסת תוכנה
תעריף
0.23 ₪ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
תחומי התמחות
- חקלאות, ייעור ודיג
- מימון, ניהול סיכונים וביטוח
- מידע
- תעשייה וחרושת
- שירותים מדעיים וטכניים
תעריף
0.50 ₪ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער