11 - 13 מתוך 13 מתרגמים
I hold a Master's degree in Italian Language (Sorbonne Paris IV). I possess theoretical and practical knowledge in interpretation and translation side. I am able to write, communicate and understand different languages, such as French & Tamil (Mother tongue), Italian & English (Fluent), through verbal and written means. I am, also, able to provide services in diverse areas like: literature, politic, business, justice, immigration and banking.
תחומי התמחות
- בלשנות/לינגוויסטיקה
- מנהל עסקים
- אי ביזנס
- שיווק
- בנק מרכזי
תעריף
0.07 $ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Of Italian origin, I have lived, studied and worked in France, England and Spain and am currently living in Paris.
I am really passionate about languages and have been cultivating my translation skills not only as a translator but also as a market research professional.
Besides academic texts pertaining to social sciences, I also translate marketing reports and surveys.
תחומי התמחות
- מדעי החברה
תעריף
0.17 $ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I began translating theology in 1987 and, since 2009, work in Rome for the Vatican and various church organizations, including the Polish Bishops' Conference. My main fields are theology, the Catholic magisterium, and Canon Law but also spirituality and patristics. My translations published in French include A. Grillmeier's "Le Christ dans la tradition chrétienne"; Timothy Radcliffe "Que vote joie soit parfaite"; Carl Anderson "Notre-Dame de Guadalupe"; S. Hauerwas "Le Royaume de la Paix".
תחומי התמחות
- תאולוגיה נוצרית
תעריף
0.12 $ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער