× אתם יכולים לשנות את שפת האתר על ידי לחיצה על הגלובוס בצד השמאלי של הכותרת העליונה.

מתרגמים מעברית לאנגלית - כתיבה יוצרת

שנה את החיפוש
11 - 14 מתוך 14 מתרגמים

Nir Propper

LL.B (Law) and Classics Graduate. Experienced in Academic, Legal and Historical English-Hebrew and Hebrew-English translation.
תחומי התמחות
  • דת
  • היסטוריה עולמית
  • יחסים בינלאומיים
  • אסטרטגיה צבאית
  • כושר גופני
תעריף
‏0.07 € למילה
מחשבון להערכת מחיר
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
צור קשר / הזמן שירות

Daniella

דוברת אנגלית שפת אם, עם מעל 20 שנות ניסיון בתרגום ועריכת טקסטים באנגלית במגוון תחומים, כולל: תרגום אקדמי - תזות, מאמרים שפיטים ופרקים בספרים לפרסום בנלאומי. תרגום משפטי - חוזים, מסמכי חברה, החלטות בית משפט, ועוד. תרגום שיווקי - בלוגים, טקסטים תדמיתיים תרגום טכני ומסחרי - חוברות הדרכה ועוד. התרגום שאני מפיקה הוא מדויק, קולח וברור ועומד בסטנדרטים הבינלאומים הגבוהים ביותר. בנוסף, אני בוגרת 8200, בעלת רקע במשפטים, תאטרון ומשחק.
תחומי התמחות
  • מדעי הרוח
  • עסקים
  • חינוך
  • עיתונאות ותקשורת
  • מדעי החברה
תעריף
‏0.17 € למילה
מחשבון להערכת מחיר
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
צור קשר / הזמן שירות

Shalom Bresticker

I worked many years in Israel as an electronic engineering in Motorola and Intel. In 2016, I moved to editing and translation and technical writing. Since 2019, I have been the Technical Editor for the international Portable Test and Stimulus Standard of Accellera System Initiative. I am also the Technical Editor for the IEEE standard for the SystemVerilog Hardware and Verification Language. I did technical writing and editing for Leviticus-Cardio, a Petah Tikva company developing an innovative power transmission system for heart devices. And I translated Bagrut exams from Hebrew to English in math and sciences for the Education Mininstry. I work in FrameMaker as well as in Word. I have worked on DTP in FrameMaker for Smart-Localization Ltd. on documents translated into 7 languages
תחומי התמחות
  • יהדות
  • הנדסת מחשבים
  • הנדסת אלקטרוניקה
  • חומרים מוליכים למחצה
  • עיצוב VLSI
תעריף
‏0.07 € למילה
מחשבון להערכת מחיר
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
צור קשר / הזמן שירות

נועם בן ישי

מתרגמת מעברית לאנגלית ומאנגלית לעברית שירותי עריכת לשון לוקליזציה ניהול פרויקטים: תרגום ולוקליזציה
תחומי התמחות
  • מדעי הרוח
  • מדעי החברה
תעריף
‏0.12 € למילה
מחשבון להערכת מחיר
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
צור קשר / הזמן שירות