16 - 20 מתוך 22 מתרגמים
Certified legal interpreter SPA/GER/ENG, former Finance professional. Extensive experience in legal matters, Finance, Accounting, Business, Education, Medical, Conferences. Services offered: Translation, Interpretation, Immigration, Forensic Transcription & Translation, Conferences, Workshops, Trainings, Interviews, Expert Witness Testimony.
תחומי התמחות
- חשבונאות, הנהלת חשבונות וביקורת ספרים; ייעוץ מס
- כלכלה פיננסית
- שירותי ייעוץ וייצוג כלליים והכנת מסמכים משפטיים
- מימון מסחר בין-לאומי
- קרנות נאמנות וישויות פיננסיות דומות
תעריף
0.23 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I'm experienced in real estate and medical translation, as well as proofreading and editing.
תחומי התמחות
- רפואה
- פעילויות בנדל"ן
תעריף
0.15 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
My name is Sílvia Ruiz and I am a freelance translator from German and English to Spanish and Catalan since 2005. I also work as a copywriter for website and marketing texts (I have worked for UPF, Ecler, Surya Retreats, T-Systems, IESE, SonyBMG, etc). I use SDL Trados Studio 2019 and several other CAT-Tools under the client's request.
תחומי התמחות
- חינוך
- הנדסת אלקטרוניקה
- שיווק
- מכירה קמעונית בחנויות המתמחות בציוד אודיו ווידאו
- פעילויות של מארגני טיולים (סיטונאות בתיירות)
תעריף
0.10 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Someone committed with her job and sport enthusiast who tries to be a freelance translator in a world in constant change.
תחומי התמחות
- פרסום
- ביומכניקה
- קורסי ספורט ופנאי
- אימון בספורט
תעריף
0.10 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Translator & Reviser: English, German > Spanish
IT (software, apps)
Marketing (web pages, brochures, catalogues,
presentations, press releases, etc.)
Renewable energies and environment
e-commerce and online shopping (lifestyle,
fashion, fitness, food products)
תחומי התמחות
- תכנות מחשבים (תכנת מערכת, יישומי תכנה, מסדי נתונים, דפי אינטרנט, הקמת אתרי אינטרנט)
- מדעי הסביבה
- התקנת מערכות חימום (הסקה) ומערכות אנרגיה סולרית
- שיווק
- מדיניות אנרגיה מתחדשת
תעריף
0.04 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער