31 - 35 מתוך 46 מתרגמים
I have over 7 years experience as a translator and interpreter for Russian, German, English, Spanish and French. During my previous role as project manager, I was responsible for the day to day running of translation projects. My greatest accomplishment has been to have every project delivered on time while keeping high quality translation standards.
תחומי התמחות
  • הנדסה
  • טכנולוגיית מידע
  • שיווק
  • ייצור מוצרי פלדה באמצעות ערגול בחום ובקור
תעריף
‏0.08 € למילה
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I was born and raised in Italy. I successfully completed in the city of Milan a bachelor’s degree in language mediation and a master’s degree in technical translation. After my studies, I moved abroad and I was hired first in Germany and later in Austria by e-commerce companies as a product translator and content manager. There, I mastered my translation skills, as well as my copywriting skills, and gained expertise in the fields of sales, media advertisement, SEO and marketing. My first class university qualification and working experience have made me a highly professional, punctual and reliable worker. My translations are a balanced mixture of creativity, knowledge and writing talent.
תחומי התמחות
  • אי ביזנס
  • סחר בינלאומי
  • שיווק
  • אינטרנט כאמצעי תקשורת
תעריף
‏0.10 € למילה
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I'm a freelance translator with certified experience in localization and proofreading in the videogame field. My 10 years+ experience includes localization of in-game content, marketing, social media sites, user interface, press releases and supervision of voice-overs.
תחומי התמחות
  • שיווק
  • עיצוב משחקי מחשב/עיצוב משחקי וידאו
תעריף
‏0.08 € למילה
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Hi, My name is Elena, and I'm an Italian freelance translator and EU accredited conference interpreter specialized in EU politics and legal translation. I work from English, German, French and Portuguese into Italian. I recently completed a Master's degree in legal translation, and I'm looking to complement my interpreting activity with translation in the fields I'm passionate about. I'd love to get a chance to work with you!
תחומי התמחות
  • משפט השוואתי
  • שירותי ייעוץ וייצוג כלליים והכנת מסמכים משפטיים
  • דיני חוזים
  • חקר השיח
  • סוציולוגיה עירונית/כפרית
תעריף
‏0.08 € למילה
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am a freelancer since 2004, I really love love my job and am used to heavy and strict deadlines; in my 16-years career I worked with many clients, mostly in the IT and medical field both from German and from English into Italian ; I am highly reliable and highly available when it comes to my profession. I use CAT tools, mostly Studio which I always update to the latest version available.
תחומי התמחות
  • ייצור מחשבים, מכשור אלקטרוני ואופטי
  • ייצור מכונות וציוד
  • ייצור כלי רכב מנועיים ונגררים
  • מדעי המחשב
  • מידענות רפואית
תעריף
‏0.05 € למילה
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער