36 - 40 מתוך 46 מתרגמים
My name is Daniela, I am a freelance translator from English/Dutch/German into Italian, which is my native language. I hold a master's degree in languages and a bachelor's degree in translation and interpreting. Translation is both my job and my passion and this is why I keep learning and studying to become better at it. I am currently attending a Postgraduate Course in Marketing, International Relations and Made in Italy and a course on Medical Translation.
תחומי התמחות
- פתלוגיה קלינית/רפואה מעבדתית/לימודי מעבדה קליניים
- שיווק
- פעילויות של מארגני טיולים (סיטונאות בתיירות)
- מסחר סיטוני בתרופות ובמוצרים רפואיים נלווים
- ספרות
תעריף
0.07 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Originally trained as a literary translator, I have been translating
professionally in the fields of corporate communication and
marketing for over 10 years.
I greatly enjoy translating websites and help my clients find the
right SEO words for their Italian customers.
I write, localize and adapt content to enable global brands and
companies to reach, grow and engage with the Italian audience.
תחומי התמחות
- שיווק
- פרסום
- אינטרנט
- כתיבה יוצרת
תעריף
0.13 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Italian translator and teacher of Italian in South Tyrol ( L2 )
Master in Clinical criminology, too.
תחומי התמחות
- משפט חוקתי
- משפט פלילי
- ספרות של ימי הביניים
- ספרות עולמית
תעריף
0.05 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Hi everybody! I've been working as freelance translator for many years and I love languages as well as intercultural topics. I grew up bilangual (Italian-German) and I studied translation,intercultural mediation as well as sociolinguistics both in Italy and in Germany. I've gained experience also in technical translations, technical proofreadings and correction of bachelor and master thesis.
תחומי התמחות
- תורת המשפט
- תקשורת בין תרבותית
- תרגום
- פעילויות של מארגני טיולים (סיטונאות בתיירות)
- מסעדות
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Italian translator and Proofreader. I mainly translate in Italian, English, French, Spanish and German.
I collaborate with native translators of the target (or source) language for a double check and to assure a high quality service.
תחומי התמחות
- תכנית לימודים והוראה
- שיווק
- חינוך מבוגרים, קורסים, הכשרות, השתלמויות ובתי ספר
- מולטימדיה והיפרמדיה
- משרד התיירות
תעריף
0.04 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער