1 - 5 מתוך 48 מתרגמים
Independent English<>Spanish translator, Modern Languages professional, second-year student of a Master’s program in Language Sciences: Discourse Analysis and Sociolinguistics. Member of the Colombian Association of Translators, Terminologists and Interpreters, ACTTI, since 2016, and Treasurer and Admissions Coordinator as a member of the Directive Board since March 2017. Full professional proficiency in French, English and Spanish.
תחומי התמחות
  • מבחני קידוח לקראת הפקת נפט וגז
  • הפקת שמני נפט גולמי
  • לימודי הסביבה
  • מחקר ופיתוח במדעי החברה ובמדעי הרוח
  • כלכלה
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
5.0
מהר
Leave it to a PRO! • Professional EN-ES translator • Regularly registered in Spain • A background of more than 15 years at highest levels of performance • No machine translation! • Expertise in CAT tools • Translation delivered on European Spanish or neutral Latin American Spanish Fees may be adjusted based on the document to translate. Please do not hesitate to contact me for further details.
תחומי התמחות
  • שיווק
  • מסמכי התאגדות, הסכמי שותפות ומסמכים דומים הקשורים להקמת חברות
  • כתיבה טכנית
  • ייצור חשמל באמצעות אנרגיה מתחדשת
  • כלכלה פיננסית
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
EN/FR/CA/IT > ES freelance translator with 5 years of experience in different areas of expertise
תחומי התמחות
  • מקצועות
  • מדעי הרוח
  • מדעי הטבע
  • מדעי החברה
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Bachelor of Arts in Translation and Interpretation, specialised in Spanish, English and French. Experience in simultaneous and consecutive interpretation and various translations (legal, financial, scientific, technical, manuals, certificates and diplomas, general subjects). Absolute command of Spanish, English and French. Intermediate knowledge of Dutch; basic of Italian. Extended knowledge of application software. Excellence in proofreading. Remarkable academic performance (Egregia Cum Laude). Lived more than 6 months in Sydney, Australia, and 2 years in The Netherlands, learning Dutch and obtaining an intermediate level (NT2 Nederlands als Tweede Taal – Niveau 3).
תחומי התמחות
  • מקצועות
  • מדעים פורמליים
  • מדעי הרוח
  • מדעי הטבע
  • מדעי החברה
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I´m an irish and spanish qualified translator with a Bachelor´s Degree in Translation and Interpretation (French & English) by Universidad Autónoma de Madrid and over 5 years of experience in the field.
תחומי התמחות
  • מקצועות
  • מדעי הרוח
  • מדעי הטבע
  • מדעי החברה
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער