1 - 5 מתוך 48 מתרגמים
- Native Spanish translator with a Master's degree in Translation and Interpreting.
- Certified by the Spanish Ministry of Foreign Affairs.
- 12 years of experience as a translator/editor and proofreader in Spain, Belgium, The Netherlands and Canada.
- Working languages: Spanish, English and French.
- Main areas of expertise: technical manuals (automotive, engineering, electronics), life sciences (biology, environment, health sciences), IT
תחומי התמחות
- הנדסת אלקטרוניקה
- מדעי המחשב
- הנדסת רכבים ממונעים יבשתיים
- רפואה
- תיקון מכונות
תעריף
0.07 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am a Spanish (Spain) and Galician native speaker and I translate from English and from French. I have been working as a freelance translator for the past 2 years, and I have experience in translation and localization of technical texts, multimedia products, literary, marketing, legal texts, and long projects (+80,000 words). I hope that you will like my profile and I am at your disposition.
תחומי התמחות
- הנדסת חשמל
- הנדסת מכונות
- תעשייה וחרושת
- הוצאה לאור
- ספרות
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Qualified and experienced Translator and Interpreter with over 20 years experience and a proven track record of success of translation and interpreting for a range of applications. Over 20 years of professional translation and interpreting experience spanning a wide variety of disciplines including translation of technical manuals, commercial websites and other official and creative publications.
תחומי התמחות
- מדעי המחשב
- הנדסת רכבים ממונעים יבשתיים
- רפואה
- תכנות מחשבים (תכנת מערכת, יישומי תכנה, מסדי נתונים, דפי אינטרנט, הקמת אתרי אינטרנט)
תעריף
0.12 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Hi, my name is Jenny Garcia, Spanish Translator with four years of experience.
תחומי התמחות
- מדעי המחשב
- שירותי ייעוץ וייצוג כלליים והכנת מסמכים משפטיים
- כלכלה פיננסית
- מדעי הטבע
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Professional audiovisual translator and localizer (web sites, apps, video games). Currently teaching app’s coding with eTeacher Group. Experience subtitling, dubbing and translating for voice-over. Love working in accessible translation (audio description and SDH).
תחומי התמחות
- מולטימדיה והיפרמדיה
- פעילות פנאי פיזית
- הוראה מוזיקלית
- בלשנות/לינגוויסטיקה
- דת
תעריף
0.07 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער