6 - 10 מתוך 12 מתרגמים
English philologist, 8 years of experience in audiovisual translation (films and series for Russian channels), localisation of videogames and technical translations in the marketing field. Speed and accuracy.
תחומי התמחות
- ספרות
- קולנוע
- עיצוב אופנה
- אמנות יפה
- שיווק
תעריף
0.04 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Hi all!
I am a linguist from Ukraine, who used to live in France for 3 previous years and now lives in Spain and enjoys discovering new horizons.
I am a translator and subtitler with 5 years+ of professional experience. I work with various types of contents but my fav ones are websites localisation (for brands, restaurants, shops), branding (transcreation) and media assignments (subtitling, subtitles QCing).
I am really into my job.
Hope to be useful for you:)
תחומי התמחות
- משפט עסקי
- שיווק
- טלוויזיה כאמצעי תקשורת
- תקשורת בין תרבותית
- מסעדות
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Tartu University MA graduate with degree in political sciences and semiotics, with BA in translation studies, having extensive knowledge of political and social-cultural subjects, academic research methodology, discursive analysis, interviewing. Official language fluency in French and English C1. Currently based in Sweden and developing a course on academic writing. On my way of acquiring Swedish as my fourth language.
תחומי התמחות
- בלשנות חברתית
- מדע המדינה
- תאוריות חברתיות
- הוראה דו לשוני
תעריף
0.04 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I've been working as a freelance fiction and non-fiction translator since 2008, and this is my real passion.
תחומי התמחות
- שירה
- כתיבה סיפורת
- כתיבה לא סיפורת
- פסיכולוגיה
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Professional sworn translator in Germany (Bavaria) since 2004. Translations English / French / Russian - German: Law, Medicine, E-Commerce
תחומי התמחות
- דיני חוזים
- ביוכימיה קלינית
- רדיולוגיה
- פעילויות בנדל"ן
תעריף
0.10 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער