6 - 10 מתוך 14 מתרגמים
Tartu University MA graduate with degree in political sciences and semiotics, with BA in translation studies, having extensive knowledge of political and social-cultural subjects, academic research methodology, discursive analysis, interviewing. Official language fluency in French and English C1. Currently based in Sweden and developing a course on academic writing. On my way of acquiring Swedish as my fourth language.
תחומי התמחות
- בלשנות חברתית
- הוראה דו לשוני
- מדע המדינה
- תאוריות חברתיות
תעריף
0.14 ₪ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I've been working as a freelance fiction and non-fiction translator since 2008, and this is my real passion.
תחומי התמחות
- שירה
- כתיבה סיפורת
- כתיבה לא סיפורת
- פסיכולוגיה
תעריף
0.25 ₪ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Freelance translator from French & English into Russian. Master degree in translation (ESIT, Paris). Perfect Russian. Editorial, technical translation, subtitling and more.
תחומי התמחות
- עיצוב אופנה
- הובלה אווירית
- בניית מבנים ובניינים
- יחסים בינלאומיים
- ייצור בשמים ותכשירים לבישום בגדים
תעריף
0.48 ₪ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
מהר
Experienced EN, FR, ES > RU Translator with a demonstrated history of working in the field of economics, technical translation, tourism, audiovisual products and law. Skilled in Technical Translation, Legal Translation, Subtitling, and Localization. Strong information technology professional with a Master’s Degree focused in Translation Studies from University of Portsmouth, UK. Member of the Chartered Institute of Linguists, UK. Licensed and certified user of SDL Trados 2017 and memoQ 8.2.
תחומי התמחות
- כלכלה פיננסית
- דין
- כלכלה פוליטית
- כתיבה טכנית
- פעילויות של מארגני טיולים (סיטונאות בתיירות)
תעריף
0.21 ₪ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I specialize in translating legal, medical, business and marketing, technical texts. Besides translating, I have also fourteen years of experience in consecutive and simultaneous interpreting for police, solicitors, prisons, hospitals and medical centres.
Normally I use software SDL Trados Studio 2015 in my translations and I can learn new CAT tools. I can also provide you with voiceover, transcription and subtitling services.
I will be pleased to joint your pool of translators.
תחומי התמחות
- חינוך
- הנדסה
- דין
- מדעי החברה
תעריף
0.37 ₪ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער