I have experience translating works of fiction and non-fiction to Brazilian Portuguese, including scripts for movies and TV shows for dubbing, books, and academic papers.
I have over 10 years of experience as an editor and proofreader working in book publishing.
Native French-Portuguese speaker.
Master in Law.
16 yrs experience in translation and interpretation.
Sworn translator and interpreter
.
26 years experience as a freelance translator, experience with CAT tools (Trados, MemoQ, MemSource)
Translator with 20 years of experience.
University degree in translation.
Translator / Interpreter for the European Commission since 1999.