26 - 30 מתוך 59 מתרגמים
I am a freelance translator and editor specialized in children's content. ✏⭐
I work in this field since 2009, translating texts from English, French and Spanish into Italian. 🌎
I am eclectic and I like dealing with different kind of texts: I have translated books 📚, comics 💭, videogames 🎮, subtitles 🎬, websites 💻, legal documents 📜, and more.
I have a PhD in European Literature - with a thesis on Contemporary Children's Literature - and a Master's Degree in Screen Translation. 🎓
תחומי התמחות
- ספרות השוואתית
- תורת הספרות
- אמנות, אדריכלות ועצוב
- לימודי הסביבה
- דין
תעריף
0.20 ₪ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
English-Italian, French-Italian and Portuguese-Italian translator with 13 years of experience, specialised in Law and Business/Finance (financial statements, investments (KIID, prospectus), cryptocurrencies and blockchains)
תחומי התמחות
- מימון, ניהול סיכונים וביטוח
- דין
תעריף
0.47 ₪ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am an Italian linguist based in Norway. I am currently specializing in legal and technical translation. I have relevant work experience as teacher and in aviation/tourism.
תחומי התמחות
- בלשנות/לינגוויסטיקה
- לימודי סקנדינביה
- דין
- הובלה אווירית של נוסעים
- פעילויות של מארגני טיולים (סיטונאות בתיירות)
תעריף
0.54 ₪ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I'm an English/French to Italian Freelance Translator based in Italy with a Bachelor’s Degree in Foreign Languages and Cultures, and a Graduate Certificate in Technical and Scientific Translation.
I'm very proficient with SDL Trados Studio and my fields of expertise are: Website and Software Localization, Technical Manuals, Information Technology, Electronics, Marketing and Tourism.
I guarantee accurate translation, professional attitude and deadline commitment. Feel free to contact me.
תחומי התמחות
- מדעי הרוח
- מדעי החברה
- מדעי הטבע
- מדעים פורמליים
- מקצועות
תעריף
0.20 ₪ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am a highly motivated London-based freelance translator.
I started my career mainly with literary works – Frances Hodgson Burnett, Charles Baudelaire, Irène Némirovsky - and I extended my areas of expertise towards Marketing, Tourism, Travel, Food and Cooking, Education, Journalism, Software & Information Technology, Business & Finance.
My qualifications include a first-class honours degree with distinction as well as a distinction-level MA in Modern European Languages and Literature.
תחומי התמחות
- שפות
- ספרות עולמית
- שפות תכנות
- חינוך
- עיתונאות
תעריף
0.23 ₪ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער