I am a language nerd. I studied Italian language and linguistics, ancient Greek and Latin. Then, Arabic and Turkish Languages in Venice. I specialized in Arabic with a Master in Paris, where I also attended one year of linguistics classes about Dialects of the Maghreb. After a master degree in International and Intercultural Negotiation, I also traveled around North Africa to study in several accredited schools, taught languages, translated all kinds of documents and worked in NGOs.
Teacher of Foreign Languages: English - German - French - Italian L2
Freelance translator IT<>DE - IT<>EN - IT<>FR
Fields: Law, Economics, Linguistics, Culture and Literature, Audiovisual Translation, Websites Translation.
Love reading. Translator since more than 20 years.
I am a professional translator with a great passion for languages and intercultural communication. Rely on me for any communication needs you may have and you will not regret it.
Reliable and elegant translations from Italian and French to English in the fields of musicology, philosophy and anthropology from an experienced author, translator, teacher and performer.