- Freelance translator with more than 8 years of experience
- Born and bred in France, French-German bilingual, fluent in English with it being my 1st language at university
- I hold a Master in Interpreting from Heidelberg University (German, English, French) as well as
- a Bachelor in Translation (German, English, French) from Heidelberg University (GER) and ISTI Brussels (BE)
- Member of the German professional association of translators and interpreters (BDÜ)
- Specialized in website localization, marketing, technical and legal translation as well as EU Politics.
With over four years of professional experience as a translator & proofreader (mostly for business clients) and interpreter (accredited by the EU institutions) for German, English, French and Dutch, I'd be happy to assist you in all language-related matters!
French/English/Spanish to German translator, also sworn for French and Spanish, technical, IT, tourism, marketing mostly
State-certified translator, 16 years experience in business, finance, marketing, HR, legal translations for international companies
I am a very creative professional translator with a lot of experience - you can always count on me.
I generally work with Trados Studio, but also have experience with other MT-tools.
Looking forward to working with you!