Are you wondering how to overcome linguistic and cultural barriers and be successful on the german market?
I have been working as freelance translator for 17 years and can assist you with translation, transcreation and proofreading from English, French and Swedish into German.
My main areas of expertise are medical and pharmaceutical texts, marketing, legal texts, tourism, apparel and beauty as well as power and energy.
Creative translation, transcreation, copywriting and localization with a PLUS effect for Sports and Health
Hi,
I ´m france- based australian/german translator with quite a lot of experience
I have ample experience with translations and proofreading including medical texts, and could also translate into English or Spanish.
I have completed my Master's degree in poltical science at University of Geneva in 2007. I am French and Swiss double national, having worked some years in the field of translations (mainly translations from German to French). I have completed some further training in the fields of translation, German commercial correspondence, project management a diploma in office administration. In my leisure time, I like playing football and doing fitness.