I'm a New York City based freelance translator, editor and native English speaker with ten years of translation experience. I love the streets, the culture and hidden green outdoors of New York City, and of course, languages!
I am from the south of England but have learnt my foreign languages living in countries where they are spoken (Spain, France and Brazil). I have been translating for over 10 years and as a Conference Interpreter for 4 years. I also work in tourism and education, which are two of my specialist fields.
Freelance translator and interpreter with 10+ years of experience
Traduttrice ed interprete con più di dieci anni di esperienza
I am a Freelance French to English and English to French translator and proofreader with 13+ years of experience, specializing in the Culinary Arts, Information Technology and Travel & Tourism. I hold an undergraduate degree in Translation with a minor in Professional Writing. I am a foodie, and I love to travel; these passions transcend my work. I translate recipes, SKUs, labels, baking classes, brochures, tourist guides, catalogs, general documents, and correspondences.
Hi, my name is Marcus and I am English not and raised in London but now live in France.
I live with my wife who is French and 2 daughters. I own my own luxury Car Care business.
I am skilled in translating from French to English or vice versa. I have a diploma in french that I acquired in a school here in France.
Feel free to message me any time 7days a week