6 - 10 מתוך 13 מתרגמים
More than 10 years translation experience. Master's degree in Technical and Specialised Translation. Master's degree in Information Technology. Studied food/wine and tourism in Italy. In a previous life, I was a dancer.
תחומי התמחות
- פעילויות של סוכנויות נסיעות, מארגני טיולים, הזמנות ושירותים נלווים
- שירותי אירוח ואוכל
- טכנולוגיית מידע
- כושר גופני
- ריקוד
תעריף
0.10 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am a creative and reliable French to English translator with four years of professional experience, mainly in the areas of marketing and tourism. Having lived, worked, and studied in France, I have an in-depth understanding of French language and culture. I am highly-motivated, willing to grow and always looking to learn new things. I apply this philosophy to my language skills, specialisations and the research that goes into all my work.
תחומי התמחות
- פעילויות של סוכנויות נסיעות
- עיתונאות
- פיתוח בר קיימא
- היסטוריה של אירופה
- העת החדשה/העידן המודרני
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am from the south of England but have learnt my foreign languages living in countries where they are spoken (Spain, France and Brazil). I have been translating for over 10 years and as a Conference Interpreter for 4 years. I also work in tourism and education, which are two of my specialist fields.
תחומי התמחות
- פעילויות של מארגני טיולים (סיטונאות בתיירות)
- חינוך
- ארכיטקטורה/אדריכלות
- גאולוגיה
- כלכלה ציבורית
תעריף
0.10 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Over 20 years experience as a freelance translator and proofreader translating exclusively from French into English. Former United Nations French-English bilingual secretary. Highly proficient in Word Processing, Excel, PowerPoint. Experienced with Trados Studio 2017, MemSource. State of the art computer equipment and high-speed Internet connection.
תחומי התמחות
- שירותי ניהול ותמיכה למשרדים
- שירותי בריאות
- בריאות הציבור
- דיני חוזים
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Franco-Btritish, and raised in South Africa, albeit with French schooling, I am perfectly bilingual in French and English, both being my native tongues. I have acquired experience as a translator in both languages and in various fields. I can work with technical terms and always thoroughly research the subject first. Proofreading is my strong point as my writing skills are excellent in both languages.
תחומי התמחות
- פעילויות של מארגני טיולים (סיטונאות בתיירות)
- אדמיניסטרצית אמנות
- עיצוב אופנה
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער