1 - 5 מתוך 17 מתרגמים
I am a sworn translator French-Dutch and English-Dutch, registered in the Register of Sworn Interpreters and Translators (Rbtv) under number 14246. I am also very experienced in editing and writing texts in various fields.
I provide sworn and unsworn translations from French and English into Dutch. I specialise in criminal law and criminal procedural law. In addition, I have many years of experience with translating and writing texts in the field of marketing & communication.
תחומי התמחות
- חינוך
- משפט פלילי
- שיווק
תעריף
0.10 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Translator (English and French into Dutch)
3 Master's degrees
תחומי התמחות
- חינוך
- עסקים
- דין
- מינהל ציבורי/מקומי
- פסיכולוגיה
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Languages have always been my passion. I grew up with a French speaking mom and a Dutch speaking dad. This makes me full bilingual in French and Dutch. Languages were my favorite subject at school.
I loved discovering new languages. When I was 9 years old I started taking English courses, I wanted to be able to speak and write English as quickly as possible. Once in high school, I mastered the English language perfectly. My English skills only improved with the courses I received at school. In addition to English courses, I also took German courses.
After high school, I decided to get my Bachelor’s degree in Nursing. Throughout my career, I’ve started translating (mostly) medical documents for my employer. I also read and improved the theses for students and Power Point presentations for colleagues. This has rekindled my passion for languages and planted the seed for becoming a freelance translator-proofreader.
תחומי התמחות
- הוראה רפואית
- דיאטטיקה
- סיעוד
- תזונה
- מרפאות כלליות ומקצועיות
תעריף
0.12 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Has been brought up in several different countries speaking and writing Flemish, English and French. Worked in the hospitality sector (hotel receptionist) and translation for the past 2 years.
תחומי התמחות
- הוראת שפות
- הוראה רפואית
- עסקים
- כתיבה טכנית
- סוציולוגיה של הבריאות
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
- over 20 years of experience in translating business and technology texts
- ranging from highly technical texts to sales-oriented communication
- on the other side of the spectrum: I have a degree of literature translation, which illustrates my creative approach of texts, if required
תחומי התמחות
- עסקים
- עיתונאות ותקשורת
- בינה מלאכותית/אינטליגנציה מלאכותית
- מדעי המחשב
- ספרות
תעריף
0.14 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער