186 - 190 מתוך 193 מתרגמים
For 20 years I have been freelancing as a translator & interpreter with two pairs of languages (English, Italian>Spanish) and as a proofreader and editor. I also have 5 years of experience in Portuguese>Spanish and I'm currently training in German>Spanish
Besides, I have worked as a lexicographer developing Spanish dictionaries for a well-known Argentinean publishing house. A member of three professional associations (IAPTI, AATI, and PLECA), I also teach a literary translation workshop at a local bookshop. In addition, I have also worked as a TV host and a journalist.
Born in Buenos Aires, Argentina, from Italian parents, I'm kind of a rare breed: a language-loving bookworm who also loves sports. A bookish four-eyes who also swims and runs—a runnerd (a nickname that for some reason I really enjoy).
תחומי התמחות
- עיתונאות ותקשורת
- אמנות, אדריכלות ועצוב
- כלכלה
- לימודי מגדר ומיניות
- ספרות
תעריף
0.10 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I'm an English to Spanish translator with over seven years of experience in literary, technical, and general translation. I specialize in literary translation.
תחומי התמחות
- חינוך
- שירה
- מדעי החברה
- אומנות חזותית
תעריף
0.10 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I work on translations since 2007. I have vast experience and references
תחומי התמחות
- מינהל ציבורי/מקומי
- שירותים אחרים כגון: נוטריונים, פקידי בית משפט, בוררים, מגשרים וכד'
- מדעי הרוח
- מדעי החברה
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Hard working, English to Spanish freelance translator. Native Latin American speaker looking to expand horizons.
תחומי התמחות
- שירותי תמיכה בתחום החינוך
- בריאות הנפש
- סקסולוגיה
- פרסום
- ביטוח, ביטוח משנה וקרנות פנסיה, פרט לביטוח לאומי חובה
- שירותי תקשורת
- היסטוריה של אמריקה/ארה"ב
- היסטוריה של אמריקה הלטינית
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I have several years of expertise in Marketing. I have, as a part time job, provided translation services for different industries. I've spoken English, Finnish & Swedish for business. I also understand Portuguese due to its similarity to my native language, Spanish.
תחומי התמחות
- רפואה
- שיווק
- בריאות הנפש
- מדעי המחשב
- החכרת קניין רוחני ומוצרים דומים, פרט לעבודות המוגנות בזכויות יוצרים
תעריף
0.04 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער