11 - 13 מתוך 13 מתרגמים
Experienced translator with a strong background in translating technical documents in different areas, from English to Spanish and Spanish to English.
I have experience in the transcription, correction and translation of different resources and texts.
Living and working abroad has helped me to develop different skills to understand the English language in different international contexts.
תחומי התמחות
- חינוך יסודי
- מרפאות כלליות ומקצועיות
- כתיבה טכנית
- פעילויות של מארגני טיולים (סיטונאות בתיירות)
תעריף
0.14 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Professional audiovisual translator and localizer (web sites, apps, video games). Currently teaching app’s coding with eTeacher Group. Experience subtitling, dubbing and translating for voice-over. Love working in accessible translation (audio description and SDH).
תחומי התמחות
- הוראה מוזיקלית
- פעילות פנאי פיזית
- מולטימדיה והיפרמדיה
- בלשנות/לינגוויסטיקה
- דת
תעריף
0.07 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am a Spanish native speaker, born in Chile and living in the United States for the last 17 years. My experience working in public education in both countries has provided me with a solid grasp of various terminology used in the educational field. I have a high level of knowledge of the Spanish and English languages with an understanding of proper sentence structure grammar rules and vocabulary. I am fully bicultural, able to navigate both cultures to better understand and adapt contents.
תחומי התמחות
- חינוך אלטרנטיבי
- הוראה דו לשוני
- חינוך יסודי
- חינוך תיכוני
- פסיכולוגיה
תעריף
0.09 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער