16 - 20 מתוך 68 מתרגמים
Native Spanish + English speaker/writer. Over 5 years of professional translation.
Expert in communicating -both in Spanish and in English- anything from simple general information to complex scientific concepts to a full spectrum of audiences.
Master's in Biological Sciences and a career in bilingual journalism.
I have an ‘eagle’s eye’ for detail and am thorough in keeping translations culturally and linguistically appropriate.
I write, speak and think in both languages instinctively.
תחומי התמחות
- עיתונאות ותקשורת
- חקלאות, ייעור ודיג
- לימודי הסביבה
- שירותים מדעיים וטכניים
- מדעי הטבע
תעריף
0.31 ₪ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
תחומי התמחות
- מידע
- חינוך
- מינהל ציבורי/מקומי
- שירותי אירוח ואוכל
- אמנות, אדריכלות ועצוב
- פילוסופיה
תעריף
0.40 ₪ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am a Spanish (Spain) and Galician native speaker and I translate from English and from French. I have been working as a freelance translator for the past 2 years, and I have experience in translation and localization of technical texts, multimedia products, literary, marketing, legal texts, and long projects (+80,000 words). I hope that you will like my profile and I am at your disposition.
תחומי התמחות
- הוצאה לאור
- תעשייה וחרושת
- הנדסת חשמל
- הנדסת מכונות
- ספרות
תעריף
0.22 ₪ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Hi there!
I´m a native speaker in both English and Spanish. I can translate either way.
Very competent in Technology, Visual Arts and Sports, as all of my professional life has been linked in those fields..
תחומי התמחות
- הקלטת קול והוצאה לאור של מוזיקה
- פעילות פנאי פיזית
- הפקת סרטי קולנוע, סרטי וידאו ותכניות טלוויזיה
תעריף
0.25 ₪ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
With more than 10 years of experience as a professional creative translator and copywriter specialised in marketing, I can help you find your edge and get your message across.
I’ve always had a passion for writing and an interest in marketing and advertising, which led me to specialise in transcreation, creative writing and copywriting through continued education and years of experience. I'd love to hear more about your project. Contact me for details.
תחומי התמחות
- עיתונאות
- פרסום
- תקשורת בין תרבותית
- תרגום
- כתיבה לא סיפורת יוצרת
תעריף
0.33 ₪ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער