21 - 25 מתוך 69 מתרגמים
I am a Spanish (Spain) and Galician native speaker and I translate from English and from French. I have been working as a freelance translator for the past 2 years, and I have experience in translation and localization of technical texts, multimedia products, literary, marketing, legal texts, and long projects (+80,000 words). I hope that you will like my profile and I am at your disposition.
תחומי התמחות
- הוצאה לאור
- תעשייה וחרושת
- הנדסת חשמל
- הנדסת מכונות
- ספרות
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Hi there!
I´m a native speaker in both English and Spanish. I can translate either way.
Very competent in Technology, Visual Arts and Sports, as all of my professional life has been linked in those fields..
תחומי התמחות
- הקלטת קול והוצאה לאור של מוזיקה
- פעילות פנאי פיזית
- הפקת סרטי קולנוע, סרטי וידאו ותכניות טלוויזיה
תעריף
0.07 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am an experienced English into Spanish translator and proofreader, seeking new challenges in the fields of social studies, marketing and business, where I can develop my professional skills for well-written communications.
תחומי התמחות
- לימודי אמצעי תקשורת/אמצעי תקשורת להמונים
- שיווק
- תרגום
- לימודי מגדר
- ספרדית
תעריף
0.11 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Hard working, English to Spanish freelance translator. Native Latin American speaker looking to expand horizons.
תחומי התמחות
- פרסום
- שירותי תקשורת
- שירותי תמיכה בתחום החינוך
- בריאות הנפש
- סקסולוגיה
- ביטוח, ביטוח משנה וקרנות פנסיה, פרט לביטוח לאומי חובה
- היסטוריה של אמריקה/ארה"ב
- היסטוריה של אמריקה הלטינית
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
If you are wondering how to overcome linguistic and cultural barriers and be successful on the huge Spanish market, I'm your man!
I have been working as freelance translator for 15 years and can assist you with translation, transcreation, and localization from English (and Hebrew) into Spanish and Neutral Spanish.
Accurate, reliable and fast.
------
Si te estás preguntando cómo superar las barreras culturales y lingüísticas para tener éxito en el gigantesco mercado hispanoparlante, no busques más, ¡soy el traductor que necesitas!
Llevo trabajando como traductor más de 15 años y puedo ayudarte con tus proyectos de traducción, redacción de contenido y “localización” del inglés al español y español neutral/internacional.
Te garantizo traducciones fiables, rápidas y de calidad.
תחומי התמחות
- שיווק
- הפקת סרטי קולנוע, סרטי וידאו ותכניות טלוויזיה
- היסטוריה האנושית
- מדעי החברה
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער