מתרגמים מאנגלית לספרדית - מקצועות רפואה

שנה את החיפוש
41 - 45 מתוך 61 מתרגמים

Ingrid

Languages are essential to communication and communication is key in a globalised world. I enjoy taking part in this process and, above all, I enjoy my job.
תחומי התמחות
  • בריאות הציבור
  • מרפאות ומכוני רפואה פרטיים
  • מוסדות לאומיים
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
צור קשר / הזמן שירות

Karol Tapia de Moya

I’m an ATA-certified English-to-Spanish translator and healthcare professional with clinical experience and advanced specialized education for your psychology and healthcare/medical text needs. LANGUAGES English to Colombian Spanish, Latin American Spanish, US Spanish, and European (Spain) Spanish SERVICES • Translation • Editing/proofreading • Localization of web/app content • Linguistic validation (forward translation, cognitive interview, etc.), • • • Adaptation between Spanish variants I WORK WITH... • Questionnaires, tests, and assessments (neuropsychological tests, HR assessment, etc.) • Digital health localization (mental health/healthcare apps and website content) • Clinical research (informed consents, clinical trial protocols, patient-facing materials, documentation for clinicians, COAs) • Medical devices (IFUs, user manuals) CAT TOOLS MemoQ, Trados, XML, Wordbee, OmegaT CMS WordPress, Contentful, Phrase, Lokalise
תחומי התמחות
  • רפואה ראשונית (שירותי בריאות במרפאה קהילתית)
  • פסיכולוגיה
  • מחקר ופיתוח בהנדסה ובמדעי הטבע, ביוטכנולוגיה, מדעי הרפואה ומדעי החקלאות
  • מחקר ופיתוח במדעי החברה ובמדעי הרוח
  • נוירופסיכולוגיה
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
צור קשר / הזמן שירות

Olga Rafart

Professional translator in the in the health branches since 2003.
תחומי התמחות
  • רוקחות
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
צור קשר / הזמן שירות

Maricarmen Gonzalez

I'm a 33 years old physical therapist from Chile, living in Ireland at the moment. I have experience translating papers related to my area of work. I'm serious, fast and professional. Please, don't hesitate in contacting me for any further information
תחומי התמחות
  • פיזיותרפיה
  • קינסיולוגיה/מדעי הפעילות הגופנית
  • ביומכניקה
  • פיזיולוגיה של פעילות גופנית/התעמלות
  • אנטומיה של גוף האדם
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
צור קשר / הזמן שירות

Pepa Devesa

Vocational and educated linguist with a love for translation as an art and profession. English to Spanish, with experience in general and humanities/medical and pharmaceutical translation.
תחומי התמחות
  • רוקחות
  • ספרות
  • פסיכולוגיה
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
צור קשר / הזמן שירות