I am a native Romanian speaker and I am also a proficient user of English and French.
My academic education in English and French language and literature, the practice and theory of translation as well as my professional experience have provided me with the necessary background to successfully deal with any translation project that I commit to. I am equally comfortable working independently or as part of a team and highly motivated to provide reliable, always on time, excellent products.
Profesional translator, high-school director, experience in Any language pair for the following languages: Romanian-English-French-Italian. Quick turnaround of the translated work.
Professional freelance translator, with over 17 years of experience. Fluent in English and German. Native Romanian. Specialized in medical, legal and business translations.
Certified Sworn Romanian translator and interpreter
I completed my BSc studies in Medical Genetics, my MRes in Biomedical Research and PhD in Biotechnology, Genetic Engineering and Stem Cells.
I also worked as a medical interpreter providing translation services for patients and medical personnel from English to Romanian and Romanian to English.
I am looking forward to helping you in your translation, proofreading or editing needs.