11 - 15 מתוך 16 מתרגמים
Hello! I have been working as a full-time freelance translator since 2005, and have been involved in a lot of large- or small-scale projects. Among others, I participated in large-scale translation projects for the leading Romanian oil and gas company, a top 5 Romanian bank, a large company active in Constanta port, a leading implantology accessories provider, as well as many, many others. This qualifies me for offering you high quality translations regardless of the challenges they may have.
תחומי התמחות
- שירותי ייעוץ וייצוג כלליים והכנת מסמכים משפטיים
- עסקים
- עבודות הנדסה אזרחית
- בניה ימית
- ייצור דלק: דלק קל, דלק בינוני ודלק כבד, וגזים מבתי זיקוק כגון: אתן, פרופן, בוטן וכד'
תעריף
0.05 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Hello everyone,
I am a highly experienced translator and interpreter, happy to assist with your translation. Please drop me a line and we'll take it from there🙂
תחומי התמחות
- משפט אזרחי
- דיון פלילי
- בינוי
- חינוך
- מנהל ציבורי
תעריף
0.10 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Romanian freelance translator, localiser and interpreter based in the United Kingdom.
BA – Romanian & English Language & Literature (Level 6), Bucharest University, Romania
Diploma in Translation (Level 7), The Chartered Institute of Linguists, The United Kingdom - Awards in Translation of a general text, specialised business text and specialised law text
Translator certificate issued by the Romanian Ministry of Justice – English and French
Certified Translator & Interpreter registered with the Romanian Embassy in London – United Kingdom
QTS – Qualified Teacher Status, The Department for Education in the United Kingdom
Member of the Chartered Institute of Linguists – (MCIL)
Qualified Member of the Institute of Translation and Interpreting - MITI
תחומי התמחות
- דיני תאגידים
- משפט עסקי
- שיווק
- ספרות
- פילולוגיה
תעריף
0.10 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
My name is Alina Paraschiv. I am from Romania and I am a native speaker of Romanian.
I graduated from the Faculty of Foreign Languages and Literatures, section French-English, University of Bucharest, Romania, and I have a MA in Specialized Translations and Terminological Studies, section French-English, University of Bucharest, Romania. I am also a certified translator.
I have been working as in-house translator for 3 years (June 2007-June 2010) for the company Amplexor Romania
תחומי התמחות
- מסמכי התאגדות, הסכמי שותפות ומסמכים דומים הקשורים להקמת חברות
- משפט בינלאומי
- משפט עסקי
- טכנולוגיית מידע
- כלכלה עולמית
תעריף
0.04 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Interpreter/Translator
Foreign Languages Department Student
תחומי התמחות
- הליך פלילי/אכיפת החוק
- דיון פלילי
- משפט בינלאומי
- בלשנות שימושית
- ארגונים בינלאומיים
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער