1 - 5 מתוך 21 מתרגמים
My name is Alina Paraschiv. I am from Romania and I am a native speaker of Romanian.
I graduated from the Faculty of Foreign Languages and Literatures, section French-English, University of Bucharest, Romania, and I have a MA in Specialized Translations and Terminological Studies, section French-English, University of Bucharest, Romania. I am also a certified translator.
I have been working as in-house translator for 3 years (June 2007-June 2010) for the company Amplexor Romania
תחומי התמחות
- כלכלה עולמית
- מסמכי התאגדות, הסכמי שותפות ומסמכים דומים הקשורים להקמת חברות
- משפט עסקי
- טכנולוגיית מידע
- משפט בינלאומי
תעריף
0.04 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am a native Romanian speaker and I have been working as a Romanian - English - Romanian translator for 12 years. My translation expertise involves subject areas such as legal, economic, technical, marketing, medical, HR, general etc.
I also worked as a full-time proofreader for both Romanian and English.
During March - April 2020 I volunteered with medical translations within Reteaua de Solidaritate Romania for COVID - 19 medical guides and procedures made available to the Romanian doctors by the medical institutions in Western Europe.
תחומי התמחות
- כלכלה
- דין
- שיווק
- רפואה
תעריף
0.04 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Certified Sworn Romanian translator and interpreter
תחומי התמחות
- כלכלה
- עסקים
- שירותי ייעוץ וייצוג כלליים והכנת מסמכים משפטיים
- רפואה כללית
- לימודי פרליגל/עוזרי עו"ד
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Licensed translator and interpreter for English and German for 15 years.
תחומי התמחות
- כלכלה
- היסטוריה האנושית
- דין
- ספרות
- פילוסופיה
תעריף
0.04 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Professional translator based in Romania with more than 12 years experience in the translation field.
תחומי התמחות
- כלכלה
- הנדסה
- שיווק
- אספקת מים; שירותי ביוב, טיפול באשפה ובפסולת ושירותי טיהור
תעריף
0.04 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער