6 - 10 מתוך 22 מתרגמים
Languages have been my passion since I discovered the exciting world of English and German literature as a teenager. I studied English and German linguistics, literature and culture as well as foreign-language didactics with great interest and soon realised that I had found my future career in translation.
תחומי התמחות
- מדעי הרוח
- מדעי החברה
תעריף
0.05 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am a certified linguist, a native speaker of ROMANIAN and HUNGARIAN, with a strong professional background achieved over 18 years working on various translation/revision projects, translation project management, and teaching foreign languages.
I had a full-time translation traineeship (2004) at the Translation Centre for the Bodies of the European Union, Luxembourg.
I worked as a translator/reviser (2006) at the Translation Centre for the Bodies of the European Union, Luxembourg.
תחומי התמחות
- מדעי הרוח
- מקצועות
תעריף
0.09 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
My experience covers a lot of linguistic activities.
I have always been exposed to international environment, not only having the pleasure of meeting new people but also working with them and having a chance of gaining experience while mutually helping each other.
This work implied my assistance during official meetings for the leaders of the European Investment Bank, the European Bank for Reconstruction and Development, Austrian COOs and CEOs.
תחומי התמחות
- מדעי הרוח
- מקצועות
- מדעי החברה
תעריף
0.64 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
תחומי התמחות
- מדעי הרוח
- עסקים
- שירותי תמיכה בתחום החינוך
- מדעי הטבע
- מדעי החברה
תעריף
0.18 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Romanian freelance translator, localiser and interpreter based in the United Kingdom.
BA – Romanian & English Language & Literature (Level 6), Bucharest University, Romania
Diploma in Translation (Level 7), The Chartered Institute of Linguists, The United Kingdom - Awards in Translation of a general text, specialised business text and specialised law text
Translator certificate issued by the Romanian Ministry of Justice – English and French
Certified Translator & Interpreter registered with the Romanian Embassy in London – United Kingdom
QTS – Qualified Teacher Status, The Department for Education in the United Kingdom
Member of the Chartered Institute of Linguists – (MCIL)
Qualified Member of the Institute of Translation and Interpreting - MITI
תחומי התמחות
- ספרות
- פילולוגיה
- משפט עסקי
- דיני תאגידים
- שיווק
תעריף
0.10 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער