Certified Freelance Translator EN/FR/IT>RO, based in Italy. I'm specializing in Marketing, Social Sciences and Environmental Studies. Services: translation, editing and proofreading, subtitling and transcreation.
With more than 8 years of expertise as a translator & interpreter in Bucharest, Romania, I can assist you with any type of content in English & French, both written and spoken.
I'm a stay at home mother. I enjoy reading, walking and good humor. I also have a passion for words.
I am a native Romanian speaker and I am also a proficient user of English and French.
My academic education in English and French language and literature, the practice and theory of translation as well as my professional experience have provided me with the necessary background to successfully deal with any translation project that I commit to. I am equally comfortable working independently or as part of a team and highly motivated to provide reliable, always on time, excellent products.
Passion for languages. Great attitude. And hey, never put jam on a magnet.