6 - 10 מתוך 15 מתרגמים
Hello! I have been working as a full-time freelance translator since 2005, and have been involved in a lot of large- or small-scale projects. Among others, I participated in large-scale translation projects for the leading Romanian oil and gas company, a top 5 Romanian bank, a large company active in Constanta port, a leading implantology accessories provider, as well as many, many others. This qualifies me for offering you high quality translations regardless of the challenges they may have.
תחומי התמחות
  • שירותי ייעוץ וייצוג כלליים והכנת מסמכים משפטיים
  • עסקים
  • עבודות הנדסה אזרחית
  • בניה ימית
  • ייצור דלק: דלק קל, דלק בינוני ודלק כבד, וגזים מבתי זיקוק כגון: אתן, פרופן, בוטן וכד'
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Romanian court interpreter and translator based in London. - EMCI graduate - certified translator by the Romanian Ministry of Justice since 2012 - DipTrans
תחומי התמחות
  • דין
  • פסיכולוגיה
  • בלשנות/לינגוויסטיקה
  • ספרות
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am a native Romanian speaker and I have been working as a Romanian - English - Romanian translator for 12 years. My translation expertise involves subject areas such as legal, economic, technical, marketing, medical, HR, general etc. I also worked as a full-time proofreader for both Romanian and English. During March - April 2020 I volunteered with medical translations within Reteaua de Solidaritate Romania for COVID - 19 medical guides and procedures made available to the Romanian doctors by the medical institutions in Western Europe.
תחומי התמחות
  • דין
  • רפואה
  • שיווק
  • כלכלה
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Licensed translator and interpreter for English and German for 15 years.
תחומי התמחות
  • דין
  • כלכלה
  • היסטוריה האנושית
  • ספרות
  • פילוסופיה
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Freelance professional and experienced linguist. Reliable and timely service. Please do not hesitate to contact me in order to receive a competitive quote without delay and discuss tailor made solutions for your linguistic needs.
תחומי התמחות
  • דין
  • מנהל עסקים
  • ביטוח חיים
  • ביטוח תאונות ושרפות
  • ביטוח רכב, ביטוח ימי, ביטוח תעופה וביטוח תובלה
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער