1 - 5 מתוך 13 מתרגמים
Hi there!
I am a chemical engineer from Brazil currently studying my PhD in engineering/ physics in Germany.
I got my master's in Spain in Nanosciences and I will be glad to help with translating documents from spanish, german or english into my native language, portuguese :)
Contact me in case of doubts and interest.
Thank you!
Julya
תחומי התמחות
- פוטוניקה
- ננו הנדסה
- ננוטכנולוגיה
- פיזיקה
תעריף
0.07 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am a German-Brazilian translator with over 5 years of experience. My fields of expertise are technical and marketing translation. I have translated three books. My working languages are German, English, Spanish and Portuguese. I translate into Portuguese as well into German and occasionally into English.
תחומי התמחות
- הנדסת חשמל
- הנדסת מכונות
- עסקים
- עיתונאות ותקשורת
- תחבורה
תעריף
0.07 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Electronic engineer and technical translator since 2000, working with pairs EN <> PT Br. Passionate about technology and languages. I have huge experience translating service and instruction manuals and procedures. I am experienced on patent translating in different areas such as health, engineering, finance, product marketing and games.
תחומי התמחות
- הנדסת מחשבים
- שירותי תקשורת
- ייצור מכשירי חשמל ביתיים
- תיקון מוצרי צריכה אלקטרוניים
- תיקון ציוד חשמלי
תעריף
0.07 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
26 years experience as a freelance translator, experience with CAT tools (Trados, MemoQ, MemSource)
תחומי התמחות
- מדעי המחשב
- שירותים מדעיים וטכניים
- אספקת מים; שירותי ביוב, טיפול באשפה ובפסולת ושירותי טיהור
- ביולוגיה
תעריף
0.05 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
BA in Translation, 5 years of experience. I aim for the the best quality translation delivered on time. Specialized in games, websites and applications.
תחומי התמחות
- אינטרנט
- תכנות מחשבים (תכנת מערכת, יישומי תכנה, מסדי נתונים, דפי אינטרנט, הקמת אתרי אינטרנט)
- ייצור קונסולות למשחקי וידאו
תעריף
0.09 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער