11 - 15 מתוך 67 מתרגמים
I can translate from English and Spanish into Brazilian Portuguese. I live in Brazil. I'm also a Civil Servant. My areas of expertise are hospitality, education, and news. I can work with CAT tools. I use Wordfast Anywhere, Lilt, SDL Trados, and MemoQ. I also have taken free courses in translation with around 500 hours of tuition. I have a BA in Journalism. I have long-term courses in revision, proofreading, and editing in my educational background.
תחומי התמחות
- חינוך
- עניינים ממשלתיים
- עיתון כאמצעי תקשורת
- פעילויות של מארגני טיולים (סיטונאות בתיירות)
- דת
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Hi! I've been working as a translator/proofreader for over 6 years now. I was in Economics school and now I'm majoring in Translation Studies (English and Brazilian Portuguese). I work with technical materials, literary translations, audiovisual, and many other areas.
תחומי התמחות
- מקצועות
- היסטוריה האנושית
- מדעי הטבע
- מדעי החברה
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Translator specializing in the Medical field EN<>PTBr. Certified Medical interpreter with NBCMI and CCHI. Also working with Editing, Proofreading and MTPE. CAT tool: SmartCat, MateCat and MemoQ.
תחומי התמחות
- רפואה
- ביולוגיה
תעריף
0.07 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I have experience translating works of fiction and non-fiction to Brazilian Portuguese, including scripts for movies and TV shows for dubbing, books, and academic papers.
I have over 10 years of experience as an editor and proofreader working in book publishing.
תחומי התמחות
- חינוך
- עיתונאות ותקשורת
- עבודה סוציאלית
- מדעי הרוח
- מדעי החברה
תעריף
0.09 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
English/Spanish/Portuguese freelance translator with more than 20 years of experience.
תחומי התמחות
- הנדסה
- לימודי הסביבה
- עיתונאות ותקשורת
- שירותים מדעיים וטכניים
- פטנטים וזכויות יוצרים (משפטים)
תעריף
0.04 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער