11 - 15 מתוך 67 מתרגמים
I have experience translating works of fiction and non-fiction to Brazilian Portuguese, including scripts for movies and TV shows for dubbing, books, and academic papers.
I have over 10 years of experience as an editor and proofreader working in book publishing.
תחומי התמחות
- חינוך
- עיתונאות ותקשורת
- עבודה סוציאלית
- מדעי הרוח
- מדעי החברה
תעריף
0.09 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
English/Spanish/Portuguese freelance translator with more than 20 years of experience.
תחומי התמחות
- הנדסה
- לימודי הסביבה
- עיתונאות ותקשורת
- שירותים מדעיים וטכניים
- פטנטים וזכויות יוצרים (משפטים)
תעריף
0.04 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Native French-Portuguese speaker.
Master in Law.
16 yrs experience in translation and interpretation.
Sworn translator and interpreter
.
תחומי התמחות
- עיתונאות ותקשורת
- דין
- מינהל ציבורי/מקומי
- מדעי הרוח
- מדעי החברה
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Freelance Translator (2009 – Present)
- Translating from English, French and German into Brazilian Portuguese.
- Working on projects related to engineering, marketing and international affairs.
- Doing simultaneous translation at Smart Cities events.
- Doing consecutive translation at literature events and business meetings.
תחומי התמחות
- עסקים
- רפואה
- מסחר סיטוני בספרים, בכתבי עת, בעיתונים, בצעצועים ובמשחקי מחשב
- יחסים בינלאומיים
- ספרות
תעריף
0.14 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I'm a professional translator with +17 years of experience. I work with Studio (Trados) and Memoq, and also some online tools such as Memsource.
תחומי התמחות
- חינוך
- רפואה
- שירותים מדעיים וטכניים
- ביולוגיה
- בלשנות/לינגוויסטיקה
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער