מתרגם טכני מעל 30 שנים עם נסיון רחב בתחומים תעופה, בטחון והנדסה מכאנית
Electronic engineer and technical translator since 2000, working with pairs EN <> PT Br. Passionate about technology and languages. I have huge experience translating service and instruction manuals and procedures. I am experienced on patent translating in different areas such as health, engineering, finance, product marketing and games.
Bachelor of Music and Masters in Early Music. I can translate books, essays, articles, documents and primary sources.
Experienced Professional Translator and Interpreter living in Ireland. Working since 2006. Areas: Accounting & Bookkeeping, Medical Equipment, Translation of websites.
Hi there!
I am a chemical engineer from Brazil currently studying my PhD in engineering/ physics in Germany.
I got my master's in Spain in Nanosciences and I will be glad to help with translating documents from spanish, german or english into my native language, portuguese :)
Contact me in case of doubts and interest.
Thank you!
Julya