1 - 5 מתוך 23 מתרגמים
I have a bachelor's degree in modern language (EN and FR) in which we studied the languages, cultures and literatures of each language.
I have a master's degree in specialized translation and interpretation. Translation focused on localization, economics, law and literature. We were also taught subtitling, project management and intersemiotic translation.
I studied sciences in high school, of which I possess general knowledge.
I'm personally interested in cinema, music, fine arts and games.
תחומי התמחות
- לימודי תרבות
- הפקת סרטי קולנוע, סרטי וידאו ותכניות טלוויזיה
- אמנות יפה
- ספרות
- שפות מודרניות
תעריף
0.03 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Hard-working, passionate about translating in various domains in several languages.
תחומי התמחות
- מדעי החברה
- מדעי הרוח
- מקצועות
תעריף
0.03 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I have experience translating works of fiction and non-fiction to Brazilian Portuguese, including scripts for movies and TV shows for dubbing, books, and academic papers.
I have over 10 years of experience as an editor and proofreader working in book publishing.
תחומי התמחות
- מדעי החברה
- חינוך
- מדעי הרוח
- עיתונאות ותקשורת
- עבודה סוציאלית
תעריף
0.09 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Native French-Portuguese speaker.
Master in Law.
16 yrs experience in translation and interpretation.
Sworn translator and interpreter
.
תחומי התמחות
- מדעי החברה
- מדעי הרוח
- עיתונאות ותקשורת
- דין
- מינהל ציבורי/מקומי
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Hi! I've been working as a translator/proofreader for over 6 years now. I was in Economics school and now I'm majoring in Translation Studies (English and Brazilian Portuguese). I work with technical materials, literary translations, audiovisual, and many other areas.
תחומי התמחות
- מדעי החברה
- היסטוריה האנושית
- מדעי הטבע
- מקצועות
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער