26 years experience as a freelance translator, experience with CAT tools (Trados, MemoQ, MemSource) BA in Translation, 5 years of experience. I aim for the the best quality translation delivered on time. Specialized in games, websites and applications. I am a German-Brazilian translator with over 5 years of experience. My fields of expertise are technical and marketing translation. I have translated three books. My working languages are German, English, Spanish and Portuguese. I translate into Portuguese as well into German and occasionally into English. Electronic engineer and technical translator since 2000, working with pairs EN <> PT Br. Passionate about technology and languages. I have huge experience translating service and instruction manuals and procedures. I am experienced on patent translating in different areas such as health, engineering, finance, product marketing and games. English/Spanish/Portuguese freelance translator with more than 20 years of experience.