Hallo!
I work as a journalist and translator.
I speak the following languages: Italian (mother tongue), English, German, Croatian and Serbian fluent. I have experience of translations only from German into Italian, from English into Italian and from Croatian, Serbian and Bosnian into Italian.
If you are interested, contact me.
Thank you, best regards
Natascia Orazi
Italian mother tongue, fluent in English, Spanish and Portuguese (University Degree in Portuguese and American Studies), I've been living in Spain for the past 8 years, working in the tourism field. Very passionate about foreign languages/cultures and translations.
I’ve been working as freelance translator for the last five years.
Teacher of Foreign Languages: English - German - French - Italian L2
Freelance translator IT<>DE - IT<>EN - IT<>FR
Fields: Law, Economics, Linguistics, Culture and Literature, Audiovisual Translation, Websites Translation.
My expertise Is extended to many translation fields! Drop a message!
I have studied translation and languages at the university of Genua in Italy with the languages English, German and Russian and I am currently finishing my master degrees in technical translation by the University of Vienna in Austria with the languages German and Italian.