1 - 5 מתוך 150 מתרגמים
My love of the English language has led me to invest a great deal of time and effort in achieving an articulate degree of fluency, a skill which has allowed me to build an international portfolio of work as an interpreter from and into Italian, including at conferences and weddings in Italy, for trade and commerce meetings in Kenya, and for a UK-based television series, as well as a host of regular clients for translation.
תחומי התמחות
- גידול גפנים
- ייעור וכריתת עצים
- ביולוגיה
- מדעי הרוח
- מדעי החברה
תעריף
0.09 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Italian freelance translator EN/FR/AR > IT
Translation, revision, review and other linguistic services
תחומי התמחות
- גידול גפנים
- חקר היין
- מדעי המזון
- אי ביזנס
- שיווק
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am an Italian native speaker, French bilingual with bi-nationality and have spent the last few years living, working and studying in France.
I have been working as a freelance translator during the past years for websites, media companies, tourism industry and business. My areas of expertise are technical documentation, tourism and hospitality, food and gastronomy, marketing, botany, textile and fashion, cosmetics, scripts and subtitles translation, art and literature, education.
I am a user of Wordfast and I work, besides EN>IT, also in the language pairs FR>IT and IT>FR.
I was trained to be a translator at the University of Nice in France, where I obtained a Master's degree in translation, subtitling and dubbing.
During my years of work and study, I have mastered my linguistic, glossary building and terminology research skills and have translated technical and literary texts, ads, websites and general documentation.
תחומי התמחות
- חקלאות, ייעור ודיג
- חינוך
- עיתונאות ותקשורת
- שפות
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am a former scientific researcher and an independent translator working from English, Spanish and French into my native Italian. Diploma in Translation awarded by the Chartered Institute of Linguists, BSc and MSc in Natural Sciences, PhD in Environmental and Applied Botany. I combine my translation, linguistic and scientific education and skills to provide tailored, top-quality services in my areas of specialization.
תחומי התמחות
- חקלאות, ייעור ודיג
- לימודי הסביבה
- שירותים מדעיים וטכניים
- פעילויות של מארגני טיולים (סיטונאות בתיירות)
- מדעי הטבע
תעריף
0.10 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
PhD in English studies
Master in literary translation
Experience as a teacher and translator
תחומי התמחות
- מדעי המזון
- אינטרנט כאמצעי תקשורת
- הוראה רפואית
- ספרות אנגלית
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער