1 - 5 מתוך 150 מתרגמים
Motivated by a deep interest in foreign cultures and their ways to express meanings, I gained experience in different multilingual working environments, thus training my adaptability and flexibility among various European languages. After having completed my studies in the fields of specialized and literary translation, I am now pursuing a professional career as both a freelance and an in-house translator and transcreator.
תחומי התמחות
- שירותים מדעיים וטכניים
- עיתונאות ותקשורת
- רפואה
- בלשנות/לינגוויסטיקה
- ספרות
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Freelance translator and proofreader with extensive experience in the fields of medical translation and packaging, as well as market research, linguistics and technical translation.
תחומי התמחות
- שירותים מדעיים וטכניים
- הנדסה
- רפואה
- בלשנות/לינגוויסטיקה
תעריף
0.07 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am a former scientific researcher and an independent translator working from English, Spanish and French into my native Italian. Diploma in Translation awarded by the Chartered Institute of Linguists, BSc and MSc in Natural Sciences, PhD in Environmental and Applied Botany. I combine my translation, linguistic and scientific education and skills to provide tailored, top-quality services in my areas of specialization.
תחומי התמחות
- שירותים מדעיים וטכניים
- חקלאות, ייעור ודיג
- לימודי הסביבה
- פעילויות של מארגני טיולים (סיטונאות בתיירות)
- מדעי הטבע
תעריף
0.10 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I grew up in Switzerland and Italian is my native language. I moved to the UK in my late teens, where I obtained my BA in English Literature (First Class) and an MA in English (Merit). After three years in the US, I came back to London and gained my CIoL Diploma in Translation in 2009.
I also translate from Italian/French into English, and French into Italian.
I am a proficient communicator, and have a great eye for detail, excellent writing and research skills, and a strong work ethic.
תחומי התמחות
- שירותים מדעיים וטכניים
- חינוך
- טכנולוגיית מידע
- מדעי הסביבה
- זואולוגיה
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Program and Project Manager around the world from some years, occasionally translator.
תחומי התמחות
- שירותים מדעיים וטכניים
תעריף
0.64 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער