111 - 115 מתוך 147 מתרגמים
Hi everybody! I've been working as freelance translator for many years and I love languages as well as intercultural topics. I grew up bilangual (Italian-German) and I studied translation,intercultural mediation as well as sociolinguistics both in Italy and in Germany. I've gained experience also in technical translations, technical proofreadings and correction of bachelor and master thesis.
תחומי התמחות
  • תורת המשפט
  • תקשורת בין תרבותית
  • תרגום
  • פעילויות של מארגני טיולים (סיטונאות בתיירות)
  • מסעדות
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Italian translator and Proofreader. I mainly translate in Italian, English, French, Spanish and German. I collaborate with native translators of the target (or source) language for a double check and to assure a high quality service.
תחומי התמחות
  • תכנית לימודים והוראה
  • שיווק
  • חינוך מבוגרים, קורסים, הכשרות, השתלמויות ובתי ספר
  • מולטימדיה והיפרמדיה
  • משרד התיירות
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I have two master's degree in languages for international communication and cooperation and in languages of law. I worked at the senate of the republic in the office of international affairs
תחומי התמחות
  • משפט עסקי
  • תורת המשפט
  • דיני חוזים
  • משפט בינלאומי
  • ניתוח כלכלי של המשפט
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
My love of the English language has led me to invest a great deal of time and effort in achieving an articulate degree of fluency, a skill which has allowed me to build an international portfolio of work as an interpreter from and into Italian, including at conferences and weddings in Italy, for trade and commerce meetings in Kenya, and for a UK-based television series, as well as a host of regular clients for translation.
תחומי התמחות
  • ייעור וכריתת עצים
  • גידול גפנים
  • ביולוגיה
  • מדעי הרוח
  • מדעי החברה
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I'm an Italian native speaker, qualified professional En>It translator. My main areas of experties include technical translation, marketing and tourism, and localisation, in which I have transladet about 150,000 words.
תחומי התמחות
  • טכנולוגיית מידע
  • שיווק
  • גאוגרפיה של תיירות
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער