21 - 25 מתוך 26 מתרגמים
I am a well-qualified experienced translator, mostly in the fields of fashion, travel & tourism, food & bevarage, marketing. Making a good job requires passion, dedication, precision and respect of deadlines. That's what I am determined to do each time I start a new translation project.
תחומי התמחות
- עיצוב אופנה
- עסקים
- מדעי המזון
- שיווק
- גאוגרפיה של תיירות
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Graduated in Foreign Languages and Literatures, Italian speaker living in Lisbon, passionate Portuguese specialist, also working with the Brazilian market.
I love traveling and after many journeys abroad, I have refined my English.
I translate mainly in the literature field, but I have a scientific background (chemistry, physics, and medicine) and a great passion for films, comics, and video game related contexts.
תחומי התמחות
- עיצוב משחקי מחשב/עיצוב משחקי וידאו
- ספרות
- דין
- הוראת המדעים
- פעילויות של מארגני טיולים (סיטונאות בתיירות)
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I'm a web Designer who occasionally translates stuff from English to Italian, my native language. I have previously worked on a couple of translations for two games on the Steam platform (Hero Siege and Divinity Original Sin 2) just for fun, and I loved it, so why should I stop? :)
תחומי התמחות
- הפקת סרטי קולנוע, סרטי וידאו ותכניות טלוויזיה
- ציור
- עיצוב משחקי מחשב/עיצוב משחקי וידאו
- ייצור קונסולות למשחקי וידאו
- עבודה סוציאלית
תעריף
0.04 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Experienced translator. Fast and accurate. Available.
תחומי התמחות
- עיצוב אופנה
- תכנות מחשבים (תכנת מערכת, יישומי תכנה, מסדי נתונים, דפי אינטרנט, הקמת אתרי אינטרנט)
- שירותי מזון ומשקאות
- שירותי ייעוץ וייצוג כלליים והכנת מסמכים משפטיים
- פעילויות של מארגני טיולים (סיטונאות בתיירות)
תעריף
0.04 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I graduated in Interpreting and Translation in 2015, then i worked for One year on board of Costa Cruise ships. From 2017 i am translator for an architecture journal also collaborating with the University of Venice. I attended various english courses of first and advanced medical aid so i have experience with medical english as well.
תחומי התמחות
- ארכיטקטורה/אדריכלות
- רפואה
תעריף
0.03 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער