1 - 5 מתוך 27 מתרגמים
Hi everybody! I've been working as freelance translator for many years and I love languages as well as intercultural topics. I grew up bilangual (Italian-German) and I studied translation,intercultural mediation as well as sociolinguistics both in Italy and in Germany. I've gained experience also in technical translations, technical proofreadings and correction of bachelor and master thesis.
תחומי התמחות
- תקשורת בין תרבותית
- תרגום
- תורת המשפט
- פעילויות של מארגני טיולים (סיטונאות בתיירות)
- מסעדות
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Hello, I am Luisa Giacomini, born and raised in Italy. At the age of 22, I left and started travelling around the world and I am currently located in Hawaii, where I work as a professional linguist. I offer Localization, Quality Assurance, Translation and Editing services (EN > IT). I have 15 years of experience in the field. I hold a BA and a MA degree in translation and interpreting.
תחומי התמחות
- שיווק
- עסקים
- אינטרנט
- עיצוב אופנה
תעריף
0.10 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I'm a freelance translator/interpreter since 2005. I like this job, because I get in touch with different cultures and several fields of expertise.
I sing in a choir, I like working in groups.
I love animals and the nature.
I'm a "bibliophile" and I read above all books on the Shoah.
תחומי התמחות
- פרסום
- שיווק
- כתיבה טכנית
- ייצור מכונות לשימוש כללי
- ספרות פוסט מודרניט
תעריף
0.05 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I'm a freelance translator with certified experience in localization and proofreading in the videogame field. My 10 years+ experience includes localization of in-game content, marketing, social media sites, user interface, press releases and supervision of voice-overs.
תחומי התמחות
- שיווק
- עיצוב משחקי מחשב/עיצוב משחקי וידאו
תעריף
0.07 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am a professional translator with a great passion for languages and intercultural communication. Rely on me for any communication needs you may have and you will not regret it.
תחומי התמחות
- שיווק
- הנדסה
- טכנולוגיית מידע
- לימודי תרבות
תעריף
0.10 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער