Dear Sir/Madam,
In these years, I have had the chance to work as a languages private teacher and to do a traineeship as a consecutive interpreter at my home university.
I am very motivated to join your team in order not only to enhance the acquired skills, but also to develop new ones.
During my short work experiences, I have acquired various technical skills and organizational ones, not only in the teaching field, but also in the translation and interpreting one.
Italian mother tongue, fluent in English, Spanish and Portuguese (University Degree in Portuguese and American Studies), I've been living in Spain for the past 8 years, working in the tourism field. Very passionate about foreign languages/cultures and translations.
I’ve been working as freelance translator for the last five years.
Translator and Interpreter with more than 5 years of experience in the field. Language lover and travelaholic
I am a freelancer since 2004, I really love love my job and am used to heavy and strict deadlines; in my 16-years career I worked with many clients, mostly in the IT and medical field both from German and from English into Italian ; I am highly reliable and highly available when it comes to my profession. I use CAT tools, mostly Studio which I always update to the latest version available.
Experienced translator. Fast and accurate. Available.