6 - 10 מתוך 13 מתרגמים
I had my degree in Linguistic and Cultural Mediation at the University for Translators and Interpreters of Vicenza (italy) where I studied English, Spanish and French.
During my studies and work experiences, I had the wonderful chance to take part in several projects which allowed me to study and work in California, England, Malta and Spain.
I am now a sworn translator, a technical translator and interpreter working both in Italy and abroad during company visits, B2B and company meetings.
תחומי התמחות
- עיצוב אופנה
- מוזיקה
- ייצור מוצרי מזון
- ייצור ציוד ספורט
- תיקון והתאמה של תכשיטים
תעריף
0.09 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I'm a freelance translator with certified experience in localization and proofreading in the videogame field. My 10 years+ experience includes localization of in-game content, marketing, social media sites, user interface, press releases and supervision of voice-overs.
תחומי התמחות
- עיצוב משחקי מחשב/עיצוב משחקי וידאו
- שיווק
תעריף
0.07 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Hello! I'm an English to Italian translator who has her fingers in many pies. You can find me translating stuff for an Organization with a Hugo-winning project, websites for hotels and travel agencies, internal documents and contracts, and digital advertising material. I would love to widen my horizons and work on more projects. Hit me up if you think I'm your person!
תחומי התמחות
- עיצוב משחקי מחשב/עיצוב משחקי וידאו
- מדעי הרוח הדיגיטליים
- בתי מלון ובתי הארחה
- שיווק
תעריף
0.07 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Graduated in Foreign Languages and Literatures, Italian speaker living in Lisbon, passionate Portuguese specialist, also working with the Brazilian market.
I love traveling and after many journeys abroad, I have refined my English.
I translate mainly in the literature field, but I have a scientific background (chemistry, physics, and medicine) and a great passion for films, comics, and video game related contexts.
תחומי התמחות
- עיצוב משחקי מחשב/עיצוב משחקי וידאו
- ספרות
- דין
- הוראת המדעים
- פעילויות של מארגני טיולים (סיטונאות בתיירות)
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Fond of travelling, history, languages and passionate translator, I love learning every day about the richness and variety of cultures in the world. Mother of a bilingual little girl, I love speaking several languages and being a cultural mediator. I do love translating various subjets/topics.
תחומי התמחות
- קולינריה
- תולדות האמנות
- היסטוריה של אסיה
- אטימולוגיה
- לימודי תרבות
תעריף
0.07 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער