36 - 40 מתוך 57 מתרגמים
Italian translator and Proofreader. I mainly translate in Italian, English, French, Spanish and German.
I collaborate with native translators of the target (or source) language for a double check and to assure a high quality service.
תחומי התמחות
- שיווק
- תכנית לימודים והוראה
- חינוך מבוגרים, קורסים, הכשרות, השתלמויות ובתי ספר
- מולטימדיה והיפרמדיה
- משרד התיירות
תעריף
0.02 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I have two master's degree in languages for international communication and cooperation and in languages of law. I worked at the senate of the republic in the office of international affairs
תחומי התמחות
- משפט עסקי
- תורת המשפט
- דיני חוזים
- משפט בינלאומי
- ניתוח כלכלי של המשפט
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I grew up in Switzerland and Italian is my native language. I moved to the UK in my late teens, where I obtained my BA in English Literature (First Class) and an MA in English (Merit). After three years in the US, I came back to London and gained my CIoL Diploma in Translation in 2009.
I also translate from Italian/French into English, and French into Italian.
I am a proficient communicator, and have a great eye for detail, excellent writing and research skills, and a strong work ethic.
תחומי התמחות
- טכנולוגיית מידע
- חינוך
- שירותים מדעיים וטכניים
- מדעי הסביבה
- זואולוגיה
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I'm an Italian native speaker, qualified professional En>It translator. My main areas of experties include technical translation, marketing and tourism, and localisation, in which I have transladet about 150,000 words.
תחומי התמחות
- טכנולוגיית מידע
- שיווק
- גאוגרפיה של תיירות
תעריף
0.04 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Hello!
I’m a native Italian freelance translator who has been working for the past three years. I am very self-motivated and communicative, I am used to very tight deadlines and thanks to my past experiences I am very committed to what I do.
My fields of expertise are scientific, technical and medical, but during my studies I grew a big interest in audiovisual translation (dubbing, subtitling, voice over) and especially in web and software localization. Do not hesitate to contact me!
תחומי התמחות
- טכנולוגיית מידע
- שיווק
- הנדסה
- רפואה
- תכנות מחשבים (תכנת מערכת, יישומי תכנה, מסדי נתונים, דפי אינטרנט, הקמת אתרי אינטרנט)
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער