1 - 5 מתוך 63 מתרגמים
Graduated in Foreign Languages, interested in translation from English and Spanish into Italian. Attended Translation courses (publishing, tourism and marketing).
תחומי התמחות
- הוצאה לאור של ספרים
- הוצאה לאור של עיתונים, מגזינים וכתבי עת
- פרסום
- תקשורת המונים
- כתיבה סיפורת
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
A multi-skilled, reliable and enthusiastic translator with excellent communication skills in Italian, English, Chinese and French and a five-year working experience in China.
תחומי התמחות
- הוצאה לאור של ספרים
- עיתונאות דפס
- הוראת שפות
- סינית
- דאואיזם/טאואיזם
תעריף
0.09 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Experienced translator (since 2013), specialized in localization of web sites, apps, software, videogames; marketing: blog posts, social media, newsletters, ad; travel and hospitality, carsharing; literary tanslation and creative texts.
Master's degree in Translation and Interpreting, specialization in Literary translation.
CAT Tools: Trados, Wordfast, MateCat, Phrase, MemoQ.
תחומי התמחות
- הוצאה לאור של תכנה
- שיווק
- טכנולוגיית מידע
- גאוגרפיה של תיירות
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
בינוני
Mother tongue Italian. A degree in languages and literatures in 1992 with thesis about translation of proverbs and idiomatic expressions from English into Italian.
Living in the US since December 2018.
תחומי התמחות
- עיתונאות ותקשורת
- בלשנות/לינגוויסטיקה
- ספרות
- פאראפסיכולוגיה
- פסיכומטריה
תעריף
0.05 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
בינוני
I am a freelance journalist and translator working in Italy and UK. I am passionate about tennis, films and languages. For almost two years I have been running a blog called Inglish.it, where I write stories about cultural gaps and differences among languages.
תחומי התמחות
- עיתונאות ספורט
- לימודי תרבות
- אמנות יפה
- פסיכולוגיה
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער