1 - 5 מתוך 16 מתרגמים
5.0
איטי
Writer, translator and editor.
B.Sc. in biomedical engineering and over a decade of experience in translation and transcription (including subtitles).
Works with individuals and companies on a myriad of projects.
Looking forward to working with you too!
תחומי התמחות
- חינוך
- עיתונאות ותקשורת
- רפואה
- מדעי הרוח
- מדעי החברה
תעריף
0.09 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
4.4
בינוני
שלום!
אני נועם.
בעל תואר ראשון במשפטים מאוניברסיטת תל אביב ותואר ראשון בתקשורת ופסיכולוגיה מהאוניברסיטה העברית, ותואר שני במדע המדינה מאוניברסיטת תל אביב.
דובר אנגלית כשפת אם ובעל ניסיון רב בתרגום, בדגש על תרגום בתחומי המשפט, רפואה ומדע, מדעי החברה והרוח וכן כלכלה.
אשמח לעזור לכם!
תחומי התמחות
- הוראת המשפטים
- תקשורת המונים
- מדע המדינה
- פסיכולוגיה
- היסטוריה עולמית
תעריף
0.05 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
My translation work includes translation from English to Hebrew of literature (Robin Sharma), manuals (Shiomi), research, subtitling, editing in Hebrew and English, technical translation, legal translations, legal documents, books, and current correspondence. Throughout my career, I have been translating medical documents, such as medical insurance claims, PhD dissertations and MA theses, mainly in the field of education, and more.
תחומי התמחות
- פילוסופיה של החינוך
- פסיכולוגיה חינוכית
- שירותי טיהור ושירותים אחרים לטיפול בפסולת
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Literary translator from English, French, Icelandic and Slovene into Hebrew. I have translated more than 120 books for major Israeli publishers.
תחומי התמחות
- חינוך
- תאולוגיה
- עיתונאות ותקשורת
- ספרות
- מדעי החברה
תעריף
0.13 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Hi, My name is Tomer, I am an author, translator and editor/proofreader, native in Hebrew. Thanks to an avid interest in languages very early in life, I learned both English and German from an early age and honed them to high level of fluency practiced during my many years in the UK and Switzerland. I'd be happy to help you translate and polish your text until it shines...
תחומי התמחות
- חינוך
- Creative arts
- ספרות
- הוראה מוזיקלית
- מדעי החברה
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער