I've been working as a translator for a few years through various internet platforms - Hebrew-English and English-Hebrew, mostly legal, medical, websites, subtitles and apps - all to the great satisfaction of my clients. You're welcome to contact me for Hebrew-English/English-Hebrew translations of all types.
אני בעלת תאר ראשון במדעי החיים מאוני' ת"א ותאר שני בפיזיולוגיה וביולוגיה ימית מאוני' קייפטאון, לימודי לתאר הדוקטורט כללו מיקרוביולוגיה וביוכימיה. תחומי הענין שלי רחבים ואני מתרגמת מנוסה גם במדעי החברה, הרוח וארכיטקטורה אשמח לתרגם עבורכם כל מאמר מענין
I have more than 23 years of experience working with leading translation agencies, business and private clients around the world.
Writer, translator and editor.
B.Sc. in biomedical engineering and over a decade of experience in translation and transcription (including subtitles).
Works with individuals and companies on a myriad of projects.
Looking forward to working with you too!
מתרגם מקצועי ומנוסה מצרפתית ומאנגלית לעברית. יש לי ניסיון רב בתחומי המשפט, הכלכלה, היח"צ, תוכנה ו-IT, אבל אני מתרגם סוגי תוכן נוספים, נסו אותי :)